ORBIS TERTIUS

ORBIS TERTIUS

Jorge Al Sarquis

La trama de esta narración desafía los límites entre la ficción y la realidad. En ella encontramos personajes reales con carácter ficticio y personajes ficticios con aspectos reales. Alfonso Reyes, Spinoza, Shopenhauer, Zenon de Elea, Leibnitz, Bertrand Russell y Shakespeare son algunos de los personajes más significativos de este que es uno de los cuentos más extensos de Jorge Luís Borges. Apareció primero en “El jardín de los senderos que se bifurcan” de 1941 y luego en Ficciones en 1944. ORBIS TERTIUS (Tercer Mundo), recrea la historia sobre un planeta imaginario llamado Tlön. Los habitantes de Tlön consideran al idealismo como el sentido común. Para ellos, cada uno de los seres del universo es parte de una divinidad indivisible, por lo cual no existen sustantivos, pues estos designan seres individuales. Por eso, en Tlön se usan sólo verbos impersonales calificados por subfijos o prefijos o una acumulación de adjetivos. En Tlön no hay razonamientos, ya que la explicación de un hecho depende de la imposible vinculación de un estado con otro anterior que no puede afectarlo. La coincidencia de un mismo acto realizado por varios hombres en distintos momentos se debe a que el sujeto del conocimiento es uno, intemporal y anónimo. La percepción de las cosas es lo que perdura en el tiempo, mientras estas son percibidas. Por lo tanto, el materialismo es una herejía, ya que presupone la existencia de lo material mientras no es percibido.
En la postdata de 1947, el misterio de Tlön es develado: en el siglo XVII una sociedad secreta de intelectuales (de nombre ORBIS TERTIUS), se organiza para inventar un país imaginario. Después de dos siglos, la fraternidad reaparece en América y propone la invención de un planeta ilusorio y plasma la historia en una enciclopedia de cuarenta volúmenes que son terminados en 1914. En 1944, se descubren en Memphis los cuarenta tomos y la prensa difunde mundialmente el descubrimiento: la noticia de un planeta regido por leyes humanas que pueden ser descifradas embelesa a una humanidad que vive una realidad ordenada pero de acuerdo a leyes divinas. Borges conjetura que la Tierra se convertirá en Tlön en pocas generaciones.